Joskus kaikkein kauheimmat löydöt tulevat sattumalta – asioista, jotka olisi pitänyt unohtaa jo kauan sitten. Tämä mies ei edes aavistanut, että viaton löytö menneisyydestä tulisi aiheuttamaan tragedian hänen perheelleen.
Hän löysi kasetin kirpputorilta. Pölyinen laatikko, jossa oli kulunut teksti ”Koti, 1997”, herätti hänen huomionsa. Hän oli aina rakastanut vanhoja esineitä ja uskonut, että niissä piilee ajan henki. Hän toi ostoksensa hymyillen kotiin ja päätti järjestää vaimonsa kanssa ”nostalgisen illan” ja katsoa, mitä kasetille oli tallennettu.
Mutta iloa ei tullut.
Kun kasetti alkoi pyöriä videonauhurissa, ruudulle ilmestyi kotivideoita. Aluksi tavallinen perhe: lapset leikkivät pihalla, nainen kattaa pöytää, mies korjaa autoa. Kaikki näytti suloiselta ja harmittomalta. Mutta mitä kauemmin he katselivat, sitä kylmemmäksi huoneessa tuli.
Yhdessä kuvassa vaimo tunnisti itsensä. Nuori, hymyilevä, ihmisten seurassa, jotka hän oli jo kauan yrittänyt unohtaa. Hän kalpeni, sydän alkoi hakata. Mies ei ymmärtänyt, mitä oli tekeillä, ennen kuin näki seuraavan kuvan.
Näytöllä hän ei ollut yksin. Hänen vieressään oli toinen mies. Hänen syleilynsä, hänen naurunsa, suudelmat. Kaikki tämä oli selvästi kuvattu tarkoituksella. Videokasetti tallensi hänen menneen elämänsä, joka oli huolellisesti piilotettu nykyiseltä perheeltä.
Vaimo hyppäsi ylös, yritti sammuttaa television, repi kasetin ulos, mutta oli jo myöhäistä. Mies oli jo nähnyt kaiken. Huoneeseen laskeutui hiljaisuus, joka oli äänekkäämpi kuin mikään riita.
”Kuka tämä on?” hän kysyi vaimeasti.
Nainen ei kyennyt vastaamaan. Kyyneleet, sekavat sanat, yritykset puolustautua eivät merkinneet mitään. Nauha paljasti kaiken liian selvästi.
Siitä hetkestä lähtien heidän elämänsä hajosi. Mies ei voinut antaa anteeksi. Joka kerta, kun hän katsoi vaimoaan, hänen silmiensä eteen nousivat kuvat nauhalta. Se, minkä olisi pitänyt jäädä menneisyyteen, palasi ja tuhosi nykyisyyden.
Tarina levisi nopeasti ystävien ja naapureiden keskuudessa. Toiset sanoivat: ”Se oli kauan sitten, sinun täytyy antaa anteeksi.” Toiset pudistivat päätään: ”Jos hän salasi tällaisen asian, hän salaa sen myös nyt.” Mutta yksi asia oli selvä: yksi sattumanvarainen löytö torilta tuhosi onnellisen avioliiton.
Nyt hän säilyttää kasettia pettämisen symbolina. Hän sanoo: ”Luulin, että menneisyyden voi haudata. Mutta kävi ilmi, että se löytää aina keinon palata.”
